1.Mr. Summers was something of a political lightning rod with the left, but Mr. Obama wanted to keep his campaign economic adviser close.
萨默斯对左派来说，是一个在政治上打击的靶子，但奥巴马不希望疏远他的竞选经济顾问。
2.Summers had been a key Obama economic adviser during the election campaign and some had thought he might get his old job back at Treasury.
萨默斯在本次大选期间担任奥巴马的关键经济顾问，一些人曾以为萨默斯有可能重占财长宝座。
3.In this system, analysts say, Mr. Zhou's role is akin to that of an economic adviser a position not exactly on par with Ms. Clinton's.
分析师们说，在这样一个体系中，周小川的角色相当于经济顾问，而这样的地位并不能跟克林顿相比。
4.Mr Balls, as his chief economic adviser at the time, was one of the architects of that decision.
那时作为戈登•布朗主要的经济顾问，鲍尔斯先生是促使他做出那一决定的决策人之一。
5.Mr Neri was an economic adviser to Mr De Venecia's father and used to head the legislative body's research and planning service.
奈利曾是何塞•法德贝内西亚三世父亲的经济顾问，而且曾负责众议院的研究和规划服务。
6.White House economic adviser Larry Summers said failure to pass the plan would "materially increase" the chance of a double dip recession.
白宫经济顾问萨默斯表示，若该计划不能得到通过，将“大幅增加”出现二次衰退的机率。
7.The White House economic adviser, Larry Summers, yesterday at the Economic Club of Washington predicted the end of the recession was near.
白宫经济顾问拉里·萨默斯（LarrySummers），昨天于华盛顿经济俱乐部预言：经济衰退的终结已经临近。
8.Even so, many administrative posts are still unfilled, including that of economic adviser to the prime minister.
即便如此，包括总理经济顾问在内的许多行政职位依旧空缺。
9.The President's chief economic adviser expects that production will continue at the same rate for the rest of the year.
总统的首席经济顾问盼望总产量接下来依然保持同样的比例。
10.Announcing a new economic adviser, Obama said the trend for job growth was up, but added that more needed to be done.
任命新任经济顾问时，奥巴马表示，就业增长已处于上升趋势中，但补充道，还需采取更多措施。